AnimeFilmeForum

Diskussionen und Meinungen => Infos, Allgemeines, Japan usw. => Thema gestartet von: Kintaro am 16. April 2004, 20:22:45



Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Kintaro am 16. April 2004, 20:22:45
ja sind sie, daran ändert auch dieser im finnischen fernsehen ausgestrahlte digimom dub nichts [32]
trotzdem wollte ich euch das nicht vorenthalten, damit sich jeder selbst ein urteil machen kann [34] [34] [34]

 http://koti.mbnet.fi/wheany/agapio/english.php

 [88]



Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Kenzy am 16. April 2004, 20:29:23
ahhh das is so schlecht , dass kann doch nicht wirlkich so im TV kommen ? [63]
Klingt als hätten nen paar Kerls dass selbst gemacht um Digimon zu verarschen [42]


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: demon am 16. April 2004, 20:30:12
omg das ist ja genauso grausam wie der dub zu visionary, der hier in deutschland verkauft wird...
[68]

am schlechtesten:

whamon.avi
ilo.avi
putous.avi

omg... ilo erinnert mich voll an lord of the weed


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Schorlemixer am 16. April 2004, 20:30:41
Goil, das trieft ja nur geradezu vor Emotionen...  [87]
Gehört allerdings eher in den Funny-Thread!

Ausserdem sind nich alle deutschen Dubs schlecht.  [69]


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Kintaro am 16. April 2004, 20:32:32
Zitat
Ausserdem sind nich alle deutschen Dubs schlecht.  [69]

ausnahmen bestätigen die regel  [40]



Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Conker am 16. April 2004, 20:33:42
Zitat
omg das ist ja genauso grausam wie der dub zu visionary, der hier in deutschland verkauft wird...
[68]

am schlechtesten:

whamon.avi
ilo.avi
putous.avi

omg... ilo erinnert mich voll an lord of the weed

und Aika!!


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: demon am 16. April 2004, 20:33:51
Zitat
Goil, das trieft ja nur geradezu vor Emotionen...  [87]
Gehört allerdings eher in den Funny-Thread!

Ausserdem sind nich alle deutschen Dubs schlecht.  [69]

stimmt... nur so 96% ^-^

inu yasha geht
hellsing geht gerade noch so...
ranma ist gut
mononoke ist gut
chihiro ist gut

äh nochwas? [63]


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Kenzy am 16. April 2004, 20:36:31
Zitat
Zitat
Goil, das trieft ja nur geradezu vor Emotionen...  [87]
Gehört allerdings eher in den Funny-Thread!

Ausserdem sind nich alle deutschen Dubs schlecht.  [69]

stimmt... nur so 96% ^-^

inu yasha geht
hellsing geht gerade noch so...
ranma ist gut
mononoke ist gut
chihiro ist gut

äh nochwas? [63]

One Piece finde ich auch recht gut


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Igzorn am 16. April 2004, 20:47:41
Zitat
Zitat
Zitat
Goil, das trieft ja nur geradezu vor Emotionen...  [87]
Gehört allerdings eher in den Funny-Thread!

Ausserdem sind nich alle deutschen Dubs schlecht.  [69]

stimmt... nur so 96% ^-^

inu yasha geht
hellsing geht gerade noch so...
ranma ist gut
mononoke ist gut
chihiro ist gut

äh nochwas? [63]

One Piece finde ich auch recht gut

Und Slayers der ist spitze und sogar um längen besser als der Englische [32]


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Miyavi am 16. April 2004, 20:53:58
Hm... ich hab jetzt schon schlimmere ausländische Dubs gesehen/gehört...



Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Duff am 16. April 2004, 21:03:54
Deutsche Synchronisationen sind nicht schlecht.
Nur die Ansprüche der Leute sind zu hoch!
Die Deutschen sind halt ein verwöhntes Völkchen...


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: demon am 16. April 2004, 21:06:02
Zitat
Deutsche Synchronisationen sind nicht schlecht.
Nur die Ansprüche der Leute sind zu hoch!
Die Deutschen sind halt ein verwöhntes Völkchen...

wenn du nur reis, brot und wasser bekommen kannst und nach einer langen zeit bekommst du stake, salat, gemüse und säfte...
möchtest du dann jemals wieder reis, brot und wasser haben? [63]

ist doch klar, dass man, wenn man gute dubs kennt (bzw. weis wie die sich anhören), nicht die schlechten wählt, oder?


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Duff am 16. April 2004, 21:07:51
Naja, ich meine man muss nicht so grob unterscheiden:
Es gibt nicht nur "gut" und "schlecht".
In der Schule gibt es auch 6 Bewertungsstufen.
Und in der Oberstufe sogar 16!


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Honkmaster am 16. April 2004, 21:17:17
das ist aber mal echt übel, senden die sowas da wirklich im fernsehen?

kann ich irgendwei nicht ganz glauben, wenn man sich ilo.avi ansieht, sowas kann man doch nicht senden

aber zum lachen ists auf jeden fall geeignet [34]



Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: demon am 16. April 2004, 21:22:59
Zitat
Naja, ich meine man muss nicht so grob unterscheiden:
Es gibt nicht nur "gut" und "schlecht".
In der Schule gibt es auch 6 Bewertungsstufen.
Und in der Oberstufe sogar 16!

*hust* 15 ist eine 1+ *hust*

also wenn du oberstufen-benotung nimmst... dann ist das hier 1 punkt... 0 punkte wäre verweigerung, deshalb gibt es hier ne 5- ^-^


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: torquemada am 16. April 2004, 21:58:32
Das ist ja echt unglaublich: Das hat bestimmt ein volltrunkener Aki Kaurismääkkiii (oder so) in einem Taxi mitten in der Nacht in Helsinki aufgenommen. Das KANN nicht deren Ernst sein ;-))) Obwohl, SO würde sogar ich mir Digimon angucken [40]



Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Manuel am 16. April 2004, 22:14:48
Vision of Escaflowne war doch nicht schlecht


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: darkdemon am 16. April 2004, 23:12:00
ich vergess alle kritik, die ich über deutsche synchros abgelassen hab [75] . was die finnischen obdachlosen für eine flasche schnaps/vodka doch alles tun


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: biganimeman am 16. April 2004, 23:40:24
die besten synchros sind die polnischen 1 stimme für alle darsteller [87]  (habs aba bisher nur bei filmen gesehn hab noch keinen polnisch synchronisierten anime gesehn)


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: darkdemon am 16. April 2004, 23:46:25
Zitat
die besten synchros sind die polnischen 1 stimme für alle darsteller [87]  (habs aba bisher nur bei filmen gesehn hab noch keinen polnisch synchronisierten anime gesehn)

warens nicht 2, einer für frauenstimmen und einer für männer [33]


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Duff am 17. April 2004, 00:26:27
Ne. Eine [39]


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: Ryoko am 17. April 2004, 05:12:20
ja eine stimme ist aber besser als zu versuchen des so zu synchronisieren als was die da abziehen...

edit: und mit der zeit merkt man das net mehr ich spreche aus erfahrung da hab ich scho dbz geschuat als hier imma noch db lief und dann noch dbgt [42]


Titel: Sind deutsche Synchros wirklich so scheisse?
Beitrag von: FatLady am 17. April 2004, 13:42:53
wo krieg ich den diesen scheiß codec her ?