Dragonball (Normal 1986) Schnittliste

Auflistung der Schnitte zu dem Deutschen Dragonball

Folge 001 = cut
Es fehlt :

.Goku zieht mit seinem Mönchsstab, Bulma den Rock hoch

.Bulma hebt reizvoll ihren Rock vor Goku im Haus um an den DB ranzukommen

Kuriosität in der Synchro:
Am Anfang sagt Bulma GUMMI-Kugeln. Was natürlich in wahrheit keine sind.
---------------------------------------------------------------------------

Folge 003 = cut
Es fehlt :

.Bulma zieht ihr Kleid vor Muten Roshi hoch, und er bekommt Nasenbluten

.Bulma hebt ihr Oberteil 4mal nach oben

.(Großer langer Schnitt ) Im Capselhaus, bemerkt Bulma das sie die ganze Zeit kein
Pantsu anhatte und schießt mit einer Maschinenpistole auf Son Goku. ~2Min cut
---------------------------------------------------------------------------

Folge 004 = cut
Es fehlt :

.Goku packt einem Dorfmädchen an ihren Rock unten und sagt das sie ein Mädchen sei, dabei haut Bulma noch Goku auf den Kopf

.Bulma zeigt dem verwandelten Oolong ihre Brüste, dabei sagt sie ihre Maßen

.Oolongs Fantasien wurden uns auch vorenthalten

.Unwichtige Japanische Schriftzeichen, während der Erzähler das Geheimnis um den großen Oolong lüftet.

.Am Ende wurde die Ankunft in Oolongs Haus geschnitten. Man sieht die Mädchen länger + Dialoge

(Wenn sie richtig geschnitten wurde OHNE die erwähnten Schriftzeichen hat die Folge eine Laufzeit von 19:24Min. und ist somit uncut)
---------------------------------------------------------------------------

Folge 005 = cut
Es fehlt :

.Goku "testet" ob Oolong M/W ist, indem er ihn zwischen die Beine packt

.Der entflohene Oolong wird von Bulma mit Unterwäsche "gefischt"

.Oolong verwandelt sich vor Bulma in ein Pantsu um sie zu ärgern

.Son Goku sticht dem Wüstenräuber Yamchu in eine Kampfszene kurz, in die Augen
---------------------------------------------------------------------------

Folge 006 = cut
Es fehlt :

.Etwas von der Badeszene mit Bulma u.a wie Yamchu durch das Fenster schaut und die nackte Bulma sieht
(gleich nach Pulz Dialog : "Sie zählt bestimmt nur ihr Geld")

.Oolong deckt die schlafende Bulma auf

.Yamchu macht es Oolong nach, und deckt sie auch auf, wobei er ein Anfall bekommt und laut schreit
---------------------------------------------------------------------------

Folge 007 = cut
Es fehlt :

.Son Goku und Chichi sind auf der Überschallwolke, während Goku mal wider sein "M/W Test" macht und Chichi unten mit den Fuss berührt ~2Sec.
---------------------------------------------------------------------------

Folge 008 = cut
Es fehlt :

.Der Verwandelte Oolong in der "Bulma Bunny Gestalt" zeigt Muten Roshi seine Oberweite, dabei fehlt mal wider ne´ typische Nasenblutenszene begleitet mit jap. Schriften (langer Cut )
---------------------------------------------------------------------------

Folge 010 = cut
Es fehlt :

.Der Anfang der Folge, hier scheinen die Franz. einfach ein teil herausgeschnitten zu haben. Man sieht einen Vogel fliegen, unsere Fassung beginnt dort wo ein Maulwurf aus der Erde kommt.
(Nachtrag: Und es war auch nicht die einzigste . Wir erinnern uns, in DBZ gab es auch so was)

.Yamchu wird von Bulma umarmt, nachdem er sie gerettet hatte vor dem zerquetschen (Pilafs Falle) dabei schreit er bei uns nur kurz. Aber es fehlt, wie sein Schrei durch die einzelnden Gänge dröhnt. ~4Sec
---------------------------------------------------------------------------

Folge 011 = cut
Es fehlt :

.Gefangene Bulma zeigt Pilaf den Mittelfinger
---------------------------------------------------------------------------

Folge 012 = cut:

.Ganz am Ende der Folge sind im japanischen orginal die Dragonballs zu sehen die
anfangen zu leuchten. Das soll bestimmt den 1. Auftritt des Drachen Shen long celebrieren...

Kuriosität in der Synchro:
Oolong bestellt von dem Drachen eine MÜTZE MIT 2 LÖCHERN für die Ohren.
Aber es ist doch ein verdammtes Höschchen was er sich wünscht. Ein PANTSU
---------------------------------------------------------------------------

Folge 015 = cut
Es fehlt :

.Muten Roshi kuckt Launch Körper noch genauer an und sagt dabei "Excellent", worauf Launch erschrickt

.Wider fehlt eine Szene indem er Launch Körper länger ankuckt und sagt "sooo cute", dabei kommt eine Biene angeflogen die er verjagt mit Handbewegungen
---------------------------------------------------------------------------

Folge 016 = cut
Es fehlt :

.Fast-Po-grabsch Szene fehlt und wo Lauch, Muten fast mit Küchenmesser verletzt.
Kuririn kommt nebenbei in das Kame Haus um Roshi den "falschen" Stein zu bringen.
---------------------------------------------------------------------------

Folge 017 = cut
Es fehlt :
.DER KOMPLETTE Anfang, Son Goku bekommt von Lunch einen Kuss auf die Wange. Der mit in ihrem Bett schläft (es ist nachts). Unsere Fassung beginnt bei Sonnenaufgang sofort schon. 1:31 MIN fehlen !!!!
---------------------------------------------------------------------------

Folge 019 = cut
Es fehlt :

.Muten Roshi Ecchi Szene ~1:02Min sind cut
---------------------------------------------------------------------------

Folge 21 = cut
Es fehlt :

. Backterian kratzt sich in seiner Hose
. Backterian setzt sich auf Kuririns Gesicht und furzt
. Einmal anderrum, Kuririn springt auf sein Bauch und furzt in ins Gesicht
---------------------------------------------------------------------------

Folge 22 = cut
Es fehlt :

.Der komplette Recap, der den kampf gegen Bakterian aus der Folge 21 zeigt ~56Sec.
---------------------------------------------------------------------------

Folge 23 = cut
Es fehlt :

.Eine rote Japanische Schrifttafel fehlt ~13Sec
.Zu beginn der Folge wird ein jap. Schriftzug eingeblendet ~5Sec

Lustig : Wo Kuririn die Hose runter zieht im Bakterian Kampf war im Recap drin
---------------------------------------------------------------------------

Folge 24 = cut
Es fehlt :

.Der Japanische Schrifttitel war hier länger als gewöhnlich. Es bildet sich ein Jap. rotes Zeichen bevor der eigendliche Episodenname kommt. Es sind immerhin ~15Sec. der Inhalt der Folge ist somit uncut
---------------------------------------------------------------------------

Folge 27 = cut
Es fehlt :

. Das gleiche wie in Episode 24. In den Folgen 25 und 26 gab es so etwas nicht, darum laufen sie auch 19:30 alle. Hier fehlt ledeglich die Jap. Schriftzeichen vor dem Episodentitel. ~15Sec
---------------------------------------------------------------------------

Folge 28 = cut
Es fehlt :

.Nachdem das Tunier zu ende war gleich nachdem Muten Roshi sich der Perücke entledigt hatte fehlen seine Fantasien was er mit dem gewonnenen Preisgeld vor hat. Dabei kommt ein kleiner Junge
an und wundert sich uber den komisch wirkenden Mann. Ach und Nasenbluten Szene kam auch drin vor.
---------------------------------------------------------------------------

Folge 31 = cut
Es fehlt :

.Eine Szene gleich nach dem Eyecatcher, das Haus wird mit Teppichen geschmückt wo jap. Schriftzeichen drauf sind. Inkl. der Ankunft des Rinderteufels (er geht zum Eingang) bei uns steht
er nach Prinz Pilafs ansicht gleich schon am Eingang des Hauses.
---------------------------------------------------------------------------

Folge 37 = cut
Es fehlt :

.Im Kampf Goku vs Ninja Lila, die Stock-im-arsch Szene. Während er angreift rammt Goku den Mönchsstab in den Boden und Lila landet mitten drauf, er schreit vor Schmerzen. Während Goku ihn auslacht. Er zieht ihn wider raus nimmt sein Schwert auf und greift Goku wieder an. Da setzt die Fassung wieder erst ein von uns. Bilanz : Eine besonders lustige Szene ist futsch und es fehlen ~1:20min
----------------------------------------------------------------------------

Folge 064 = cut
Es fehlt :

.Tao Bai Bai kämpf mit Goku in der Luft, er schlägt Goku zu Boden und es fehlt wie er auf Son Goku landet, cut bemerkt man weil Tao Bai Bai in der Luft und in der nächsten Sec. neben Goku steht, der auf dem Bauch liegt. Später beim 22. Großen Tunier in Rückblende zusehen)
---------------------------------------------------------------------------

Folge 065 = cut

Die Franzmänner haben hier am ende der Folge einen Musik unterlegten Rückblick geschnitten der satte 3-4Min dauert. Darin sieht man wie Goku gegen die Red Ribbon Armee
gekämpft hat bisher. Sonst ist die Episode ungeschnitten.
---------------------------------------------------------------------------

Folge 070 = cut
Es fehlt :
.Vampir beißt Kuririn in den Kopf (langer cut) 2-3Min