besten eingedeutschten animes??

[Tsubasa]

4.Captain Tsubasa (wobei das mehr zu kinderserien gehört..dennoch; )

Lass das bloß nicht den Tsubi lesen    

ach lass ihn er hat doch sowieso keinen plan von der welt    

[Tsubasa]

ich sag Captain Tsubasa und  Detective CONAN weil die sycnhros da perfeckt sind ......     nachteil bei conan ist ... es ist gecuttet

kann man nichts machen... scheiss deutsches jugendschutzgesetz...
op dc und dbz sind ja alle gecuttet und das ist seeehr traurig... '

ej  wenn die neuen tsubasa epis nach deutschalnd kommen würden würden die die dinger auh cuttetn wetten zB wo  in der einen szene wakashimazus hand  blutet und so LÖL  find ich einfach nur Baka das gesetzt ''''

[kuscheltier]

Also wenn man die Übersetzun als haupkriteium nimmt sind Ranma 1/2 und GoldenBoy meine Favs.
Ranma 1/2 vor allem deshalb, weil die Stimme von Ranmas weiblicher Seite einfach irre gut paßt =)
Escaflowne hat auf deutsch in sachen Kotzfaktor nue Maßstäbe gesetzt. Die 20. Folge hatte ich auf deutsch gesehen und es hat mit die gesamte restliche Serie versaut.

[Meycroft]

4.Captain Tsubasa (wobei das mehr zu kinderserien gehört..dennoch; )

Lass das bloß nicht den Tsubi lesen    

ach lass ihn er hat doch sowieso keinen plan von der welt    

Findet wahrscheilich ds Pokemon ein Anime für erwachsene is    

[crack]

hmm bei ranma kann ich es als einziges mit sicherheit sagen dass es gut ist, da es irgendwie die einzige serie / film ist die ich viel auf deutsch gesehen hab und es auch mit dem japanischen vergleichen kann.
inuyasha hab ich auch mal gesehen hatte micha ber nicht ganz so überzeugt ..

[AnTrAx1986]

Hallo,

Ich fand Dragonball (Nicht DBZ!) u. Ranma sowie auch Spriggan echt gut, bzw. die deutsche Version/Fassung. Gute Stimmen u. wenige Übersetzungsfehler...  

Was echt grottig rüber kam waren DBZ, Cowboy Bebop (Leider, ich als riesen Fan habe gelitten   ) u. The Candidate For Goddess!  

Neue hoffnungen im mom: Inu Yasha u. Hellsing!  

cu @ all AnTrAx1996  

[Tsubasa]

4.Captain Tsubasa (wobei das mehr zu kinderserien gehört..dennoch; )

Lass das bloß nicht den Tsubi lesen    

ach lass ihn er hat doch sowieso keinen plan von der welt    

Findet wahrscheilich ds Pokemon ein Anime für erwachsene is    

LÖÖÖÖÖÖÖÖÖL  ich hab nix gesagt     das warst du

[Gast]

@Antrax.....was fandeste an cowboy bebop synchro schlecht???.....fand die eigentlich sehr gut gelungen...

[Gast]

Also,ich finde Sailor Moon am besten,weil ich dadurch erst zu nem Otaku wurde...schon seit 8jahren,jo!!!was ich sehr schlecht synchronisiert finde ist hellsing...gut dagegen ist escaflowne....und dragonball z ist mir zu zensiert...ja...

[Ryoko]

Also,ich finde Sailor Moon am besten,weil ich dadurch erst zu nem Otaku wurde...schon seit 8jahren,jo!!!was ich sehr schlecht synchronisiert finde ist hellsing...gut dagegen ist escaflowne....und dragonball z ist mir zu zensiert...ja...

du bist ein otaku ??? glaub ich net

[Meycroft]

Also,ich finde Sailor Moon am besten,weil ich dadurch erst zu nem Otaku wurde...schon seit 8jahren,jo!!!was ich sehr schlecht synchronisiert finde ist hellsing...gut dagegen ist escaflowne....und dragonball z ist mir zu zensiert...ja...

du bist ein otaku ??? glaub ich net

ich auch ned. löööl

[Meycroft]

4.Captain Tsubasa (wobei das mehr zu kinderserien gehört..dennoch; )

Lass das bloß nicht den Tsubi lesen    

ach lass ihn er hat doch sowieso keinen plan von der welt    

Findet wahrscheilich ds Pokemon ein Anime für erwachsene is    

LÖÖÖÖÖÖÖÖÖL  ich hab nix gesagt     das warst du

*steht dazu*

[cky4ever]

mir gefällt Hellsing, und Cowboy bebop richtig gut. bei CfG  hamse aber scheiße gebaut.

[Shinichi]

Auf jeden fall Detective Conan,One Piece und CT ist auch net schlecht...

[Duff]

Was echt grottig rüber kam waren DBZ, Cowboy Bebop (Leider, ich als riesen Fan habe gelitten   ) u. The Candidate For Goddess!  

Man merkt, Du hast noch nie wirklich schlechte Anime-Synchronisation gehört. Mir fällt als grauenhaftes Beispiel "A Kite" ein... (Wobei nicht nur die Synchronisation schlecht ist...). Die von Dir aufgezählten sind im Vergleich dazu ganz gut!

[Fresh_H]

Was echt grottig rüber kam waren DBZ, Cowboy Bebop (Leider, ich als riesen Fan habe gelitten   ) u. The Candidate For Goddess!  

Man merkt, Du hast noch nie wirklich schlechte Anime-Synchronisation gehört. Mir fällt als grauenhaftes Beispiel "A Kite" ein... (Wobei nicht nur die Synchronisation schlecht ist...). Die von Dir aufgezählten sind im Vergleich dazu ganz gut!

Auch Dragon Knight ist sowas von schlecht Synchronisiert heftig und überhaupt nicht Lippensynchron

[Meycroft]

Auf jeden fall Detective Conan,One Piece und CT ist auch net schlecht...

Stimmt...Detektiv Conan finde ich auch sehr gut.

[Gast]

princess mononoke war ganz ok, zumindest von meiner seite aus gesehen

[Meycroft]

princess mononoke war ganz ok, zumindest von meiner seite aus gesehen

*hochschieb*    

[Pennywise]

Also ich finde Inuyasha ist in der Eindeutschung sehr gut gelungen