Cowboy Bebop

[DarkDeathAngel]

Also ich kenn das original nicht, aber die musik ist göniool... nur weiß ich net was ich von der vorschau von heute halten soll
 

War doch super was hä wie redt lauter wird bestimmt lustig!

 

[Ap2000]

Also ich find die Musik auch superb !

yours Ap2000
 

[Kenzy]

Ja aber irgendwie beschleicht mich das MTv die Musik geändert hat!

 

Die Musik ist doch zum orginal haargenau dieselbe ,bis auf das ziemlich zusammengeschnittene Ende .Und ja sie ist genial(der song "Rain" als spike in ep.5 in die kirche geht -enfach goill!).Tja und sie ist halt ein wesentlicher bestandteil (also auch die gesamte hintergrundmusik) die den charackter der serie zeigt,hätte mtv die geändert wärs einfach überhaupt nicht mehr dasselbe .
 

[DarkDeathAngel]

Ja aber irgendwie beschleicht mich das MTv die Musik geändert hat!

 

Die Musik ist doch zum orginal haargenau dieselbe ,bis auf das ziemlich zusammengeschnittene Ende .Und ja sie ist genial(der song "Rain" als spike in ep.5 in die kirche geht -enfach goill!).Tja und sie ist halt ein wesentlicher bestandteil (also auch die gesamte hintergrundmusik) die den charackter der serie zeigt,hätte mtv die geändert wärs einfach überhaupt nicht mehr dasselbe .
 

Dann ist ja gut gab da nämlich mal das MTv die Musik ändernt wolte wie bei Golden Boy!

 

[FatLady]

bäh lotz hab gerade ne wiederholung von cb gesehen

mit ed und dem satelieten

wie kann man beim übersetzen einfach alles falsch machen

sie sagt in ger dub

lande die kiste ich hab es ihm versprochen
(das schiff ist am boden und hebt dann ab)
in jap sagt sie

las uns abhauen verpsrechen sind dazu da gebrochen zu werden
 

[Kenzy]

bäh lotz hab gerade ne wiederholung von cb gesehen

mit ed und dem satelieten

wie kann man beim übersetzen einfach alles falsch machen

sie sagt in ger dub

lande die kiste ich hab es ihm versprochen
(das schiff ist am boden und hebt dann ab)
in jap sagt sie

las uns abhauen verpsrechen sind dazu da gebrochen zu werden
 

Hatt mich auch n bissel gestört ,eigentlich hat Faye ja voll kein Bock Ed mitzunehem. In der deutsch dub wirkts aber ganz anders .
Aber im allgemeinen isse für ne deu dub meiner meinung nach schon gut

 

[FatLady]

bäh lotz hab gerade ne wiederholung von cb gesehen

mit ed und dem satelieten

wie kann man beim übersetzen einfach alles falsch machen

sie sagt in ger dub

lande die kiste ich hab es ihm versprochen
(das schiff ist am boden und hebt dann ab)
in jap sagt sie

las uns abhauen verpsrechen sind dazu da gebrochen zu werden
 

Hatt mich auch n bissel gestört ,eigentlich hat Faye ja voll kein Bock Ed mitzunehem. In der deutsch dub wirkts aber ganz anders .
Aber im allgemeinen isse für ne deu dub meiner meinung nach schon gut

 

wenn der sinn falsch übersetzt wird und die sprecher auch noch schlecht sind wie kann man dann sagen das is gut ?
 

[Animefan]

Ja aber irgendwie beschleicht mich das MTv die Musik geändert hat!

 

Die Musik ist doch zum orginal haargenau dieselbe ,bis auf das ziemlich zusammengeschnittene Ende .Und ja sie ist genial(der song "Rain" als spike in ep.5 in die kirche geht -enfach goill!).Tja und sie ist halt ein wesentlicher bestandteil (also auch die gesamte hintergrundmusik) die den charackter der serie zeigt,hätte mtv die geändert wärs einfach überhaupt nicht mehr dasselbe .
 

Dann ist ja gut gab da nämlich mal das MTv die Musik ändernt wolte wie bei Golden Boy!

 

also bei lupin haben sie auch extrem viel in sachen musik verändert...hab mir mal das jap. opening angehört, war doch was anderes aber die computer jockeys machen ja sowieso nur elektronik kram...wie auch bei goldenboy
 

[BZej]

Die Serie ist heute nun vorbei (also auf MTV).
Ich muss sagen es ist eine wirklich gute Anime Serie.
Die Mischung aus SciFi Action Humor und Nostalgie ist mehr als gelungen.
Sollte man sich echt anschauen, und die gerdubs sind nicht mal so schlimm.
BZej's Empfehlung  
 

[mowfax]

Jau, und ich glaube dieses Mal komm ich sogar über das Ende hinweg
Und den dub fand ich echt spitze, den hat Arena Synchron Berlin gemacht und die Sprecher find ich alle passend.

Achja, ich finde der Style des Anime geht so in Richtung Gunsmith Cats, so bissl amimäßig angehaucht. Gibts in der Richtung noch mehr?
 

[BZej]

Jau, und ich glaube dieses Mal komm ich sogar über das Ende hinweg
Und den dub fand ich echt spitze, den hat Arena Synchron Berlin gemacht und die Sprecher find ich alle passend.

Achja, ich finde der Style des Anime geht so in Richtung Gunsmith Cats, so bissl amimäßig angehaucht. Gibts in der Richtung noch mehr?
 

jo, diesmal gab es ein gutes Ende. Nicht wie einige Serien die einen am Ende im stich lassen.
 

[Kenzy]

Jau, und ich glaube dieses Mal komm ich sogar über das Ende hinweg
Und den dub fand ich echt spitze, den hat Arena Synchron Berlin gemacht und die Sprecher find ich alle passend.

Achja, ich finde der Style des Anime geht so in Richtung Gunsmith Cats, so bissl amimäßig angehaucht. Gibts in der Richtung noch mehr?
 

jo, diesmal gab es ein gutes Ende. Nicht wie einige Serien die einen am Ende im stich lassen.
 

Hmm weiss nich war das ende gut ,also für mich wars nich so ganz klar . isser nun gestorben oder lebt er noch oder wie gehtz nu weiter ? Fragen über fragen
aber Auf jeden Fall eine absolute Top serie. Der ganze Stil mit der musik etc. hat mir wirklich sehr gut gefallen ,und dann immer dieses teilweise melancholische Gefühl in vielen Folgen  


 

[mowfax]

Ich finde es war ein gutes Ende weil die Macher eigentlich alle wichtigen Fragen geklärt haben die so im Lauf der Serie aufgeworfen wurden. Und dass Spike am Schluß stirbt hat ja auch seine Berechtigung, er hat ja schließlich Wishes mitgenommen
Ich jedenfalls komme über Spikes Tod hinweg...
 

[BZej]

Ich finde es war ein gutes Ende weil die Macher eigentlich alle wichtigen Fragen geklärt haben die so im Lauf der Serie aufgeworfen wurden. Und dass Spike am Schluß stirbt hat ja auch seine Berechtigung, er hat ja schließlich Wishes mitgenommen
Ich jedenfalls komme über Spikes Tod hinweg...
 

jo, dem kann man so zustimmen.

@ Kenzd
also es ist ein gutes ende. es gibt ne menge anderer serien, die echt schlecht enden haben, dort werden kaum fragen geklärt oder man muss sich sogar das ende selber denken.
(und mit gutes ende, sage ich ja nicht das es ein happy end ist)
 

[Mukawa]

naja find bissl schade das Spike und seine Julia am ende sterben....und ich hatte ja mal gehofft Fay nackt zu sehen (Har Har ). Aber man muss sagen es wurden fast alle fragen zufriedenstellend beantwortet
 

[Ap2000]

Mirgefällt die Serie ned wirklich...
Gibt zwar gute Szenen und Folgen, aba sie sind nicht so spannend, als dass ich ned lieba am PC sitze oder was andres tue...
Die Story ist auch ziemlich dünn und einfach gestrickt, wie ich finde.

Der Zeichenstiel ist dafür sehr gut, das Chara-Design auch ned schlecht und die Synchro (wie bei MTV normal) auf gutem Niveau.

Der schwule Spruch dazu:
"Außen hui, Innen pfui"

yours Ap2000
 

[Kenzy]

Mirgefällt die Serie ned wirklich...
Gibt zwar gute Szenen und Folgen, aba sie sind nicht so spannend, als dass ich ned lieba am PC sitze oder was andres tue...
Die Story ist auch ziemlich dünn und einfach gestrickt, wie ich finde.

Der Zeichenstiel ist dafür sehr gut, das Chara-Design auch ned schlecht und die Synchro (wie bei MTV normal) auf gutem Niveau.

Der schwule Spruch dazu:
"Außen hui, Innen pfui"

yours Ap2000
 

Aber sie war schon sehr stylisch und hob sich daduch auch ziemlich vom Anime Mainstream Programm ab . Und das sie so ziemlich zudem besten an anime   die bisher vhierzulande imTV kamen gehört wird wohl niemand bestreiten .
 

[DarkDeathAngel]

Das ende war doch cool was  [113]  

 

[Mukawa]

hab ich erwähnt das ich animes ohne happy end hasse ??? Aber bei bepop mach ich ne aussnahme
 

[Kenzy]

hab ich erwähnt das ich animes ohne happy end hasse ??? Aber bei bepop mach ich ne aussnahme
 

*schieb* naja , hab jetzt nochmal auf DVD die Serie in Eng dub gesehn und muss sagen dass die deutsche dagegen in keinster weise ankommt .
Hab echt selten sone gute dub gehört, ausserdem fehlten bei MTV nen paar Endings , ws ich grad bei der letzten episode nich in ordung finde , fehlt halt was

P.S.schon mal aufgefallen dass in deutsch kein einziges mal Ein´s name erwähnt wird , er heiist immer nur kleiner  
 
Und was das Ende angeht , is halt irgendwo so , dass das die serie ausmacht .